Faszination Wasser im Garten

Mit dem Innovationsforum „Water Power“ – einer Kooperation von Köln-Messe und Dähne Verlag - wurde den Herstellern von Produkten aus der Wassertechnologie erstmals die Möglichkeit geboten, ihre Innovationen zusätzlich außerhalb des eigenen Messestandes in einer ansprechenden Präsentation dem Fachpublikum vorzustellen. Eine Jury aus Handel, Industrie und der Fachpresse hat die Produkte am Samstag vor der Messe bewertet. Die Siegerehrung der drei Bestplatzierten fand am Sonntag, dem 5. September, 12 Uhr, auf dem Stand des Innovationsforums „Water Power" in Halle 14.1 statt.
Die eingereichten Produkte
Firma: Annovi Reverberi, Modena (Italien), www.annovireverberi.itProduktname: Mirage 120TSS – 2 SpeedKurzbeschreibung: „Mirage 120 TSS” ist ein patentierter Hochdruckreiniger.Produkteigenschaften: Das „2 Speed”-System erlaubt Reinigungsarbeiten an Gartenmöbeln, beschichteten Oberflächen, Autos, Motorrädern etc. in der „Low”-Position und an z.B. Wänden und stabile Untergründen in der „High“-Position.Vorteile des Produktes: Arbeitsdruck maximal 120 Bar, sehr geringes Gewicht für den einfachen Transport, ausgestattet mit Lanze und Pistole sowie Schaumdüse mit Tank für Reinigungsmittel. Zwei Einstellungen erlauben vielfältige Anwendungsbereiche.Gafa-Messestand: Halle 14.2, Stand M-041
Firma: Ets Fauquet, Arrest (Frankreich), www.fauquet-sa.frProduktname: Luxus-Gartendusche „Caraibes“Kurzbeschreibung: Gartendusche mit Brausekopf. Die zusätzliche Zerstäuberdüse erzeugt feinen Wassernebel. Fußsprühdüse und Mischbatterie.Produkteigenschaften: Die Luxus-Gartendusche besteht aus rostfreiem Edelstahl und Messing.Vorteile des Produktes: Für den Betrieb mit Warm und Kaltwasser. Zusätzlich ist eine Warmwassererzeugung durch Solarenergie möglich.Gafa-Messestand: Halle 14.1, Stand B-040
Firma: Gardena, Ulm, www.gardena.deProduktname: Bewässerungsuhr „WT 1030 card“Kurzbeschreibung: Dient der vollautomatischen Steuerung von Regnern und Tropfbewässerungssystemen.Produkteigenschaften: Einfache Programmierung per Karte. Kindersicher, da Karte zum Betrieb entnommen werden kann. Funktion ab 0 bar, dadurch auch zur Regenwassernutzung einsetzbar.Vorteile des Produktes: Automatische Steuerung der Bewässerung. Durch Anschluss des Regen- und Bodenfeuchtesensors wird eine Überbewässerung verhindert.Gafa-Messestand: Halle 14.1, Stand F-011
Firma: Heissner, Lauterbach, www.heissner.deProduktname: Jumping Jet OmegaKurzbeschreibung: Neue Wasserspielgeneration mit bis zu neun elektronisch gesteuerten und mit LED beleuchteten Spritzdüsen.Produkteigenschaften: Durch elektronische Steuerung werden Wasserstrahlen in ständig wechselnden Variationen „abgeschossen“, jeder einzeln durch mehrere LED beleuchtet.Vorteile des Produktes: Ein Wasserspiel erzeugt verschiedene Wasserspielbilder. Bietet bei Tag und Nacht fesselnde Wasserspiel-Effekte. Die Kombination von Farben- und Wasserspiel bringt völlig neue Effekte in den Gartenteich.Gafa-Messestand: Halle 13.1, Stand G-011
Firma: Isotronic, Horb am Neckar, www.isotronic-kg.deProduktname: Jumping Jet – Der WasserzaubererKurzbeschreibung:           Professionelles Wasserspiel mit Wasserstrahlen und Wasserperlen in verschiedenen Längen und Größen.Produkteigenschaften:  Das einzige Wasserspiel in dieser Preisklasse, Weltneuheit in dieser Preisklasse, zudem handgefertigt Made in Germany.Vorteile des Produktes: Neue, patentierte Technik für wenig Geld. Die Wasserstrahlen / -perlen können stufenlos in der Länge verstellt werden. Stufenlos einstellbare Pausenzeiten. Der Aufbau sowie die Bedienung sind auch für Laien einfach und verständlich.Gafa-Messestand: Halle 13.1, Stand B-050
--nextpage--
Firma: Kert M. Kft, Gödöllo (Ungarn), www.kert-m.huProduktname: RitterKurzbeschreibung:  Wasserspeiende Kupferfigur mit beweglichem Schnabel auf Akazienfass.Produkteigenschaften: „Ritter“ gehört zur wasserspeienden Familie, wo die traditionelle Form des Fasses sich mit dem Design des Vogels trifft. Der „gepanzerte Vogel“ schafft eine mittelalterliche AtmosphäreVorteile des Produktes: „Ritter“ aufzustellen braucht man keinen großen Gartenteich, weil die Figur dank des Fasses auch auf der Terasse, im Wintergarten oder in einer kleinen Gartenecke Platz findet.Gafa-Messestand: Halle 13.1, Stand G-039
Firma: Meßner, Kalletal, www.messner-pumpen.deProduktname: Wasserfallschale 38 cmKurzbeschreibung: Innovatives Produkt zur individuellen Gestaltung von Wasserfällen.Produkteigenschaften: Die Wasserfallschale ist in der Breite in 38-cm-Schritten beliebig erweiterbar. Durch den stabilen Deckel kann die Schale mühelos eindekoriert werden.Vorteile des Produktes:  Durch eine entsprechende Pumpe können ein ruhiger Wasserfilm oder ein rauschender Wasserfall erzeugt werden.Gafa-Messestand:  Halle 13.1, Stand C-040
Firma:  Oase, Hörstel, www.oase-pumpen.comProduktname: Pondovac 3Kurzbeschreibung: „Pondovac 3“ saugt den Teich permanent sauber.Produkteigenschaften: Das Gerät hat zwei Zylinder, die im Wechsel befüllt und geleert werden. Ist ein Behälter voll, wird durch ein Ventil die Entleerung des bewirkt und die Befüllung des anderen freigegeben.Vorteile des Produktes: Der „Pondovac 3“ saugt ohne Pause. Die Arbeit am Gartenteich wird damit schnell und einfach erledigt. Noch mehr Komfort bietet „Pondovac 3“ durch einen klappbaren Transportgriff sowie stabile Transportrollen.Gafa-Messestand: Halle 13.1, Stand A-010
--nextpage--
Firma: Rikutec, Altenkirchen, www.rikutec.deProduktname: Duo 2100 – Teich und Tank in EinemKurzbeschreibung: Regenwasserbehälter (2.100 l) und Zierteich in Einem.Produkteigenschaften: „DUO 2100“ kann Regenwasser nutzbringend lagern. Optisch elegant inspiriert es zu vielen Gestaltungen, z.B. als Blumenbeet, Steinensemble oder als Teich mit Springbrunnen.Vorteile des Produktes: PE-Lagertank (HDPE) zur Regenwassernutzung mit geringer Einbautiefe (Grubentiefe max. 50 cm) und Doppelfunktion als Lagertank und Zierteich. Erhältlich in den Farben Basaltgrau, Steingrau und Terracotta.Gafa-Messestand: Halle 13.1, Stand D-051
Firma: Shott, S. Giorgio in Bosco (Italien), www.shott.itProduktname: SHPKurzbeschreibung: Pumpe zur Beseitigung von festen Schmutzteilchen.Produkteigenschaften: Neues Design, neue Technologie und innovative Merkmale.Vorteile des Produktes: Leistung und ZuverlässigkeitGafa-Messestand: Halle 13.1, Stand G-048
Firma: Sinemus, Hagen, www.gartensinemus.deProduktname: Beton-WasserspielKurzbeschreibung: Zweiteiliges Wasserspiel aus Betonguss, montiert auf GFK-Springbrunnendeckel mit umlaufender Pflanzzone.Produkteigenschaften: Der GFK-Deckel ist der weltweit erste GFK-Deckel mit integrierter Pflanzzone für Wasser- und Sumpfpflanzen. Das Wasserspiel ist in Feng-Shui-Optik.Vorteile des Produktes: Der GFK-Deckel passt auf alle gängigen GFK-Becken der führenden Hersteller. Und das Wasserspiel hat eine integrierte Beleuchtung.Gafa-Messestand: Halle 13.1, Stand A-049
Firma: Söll, Hof, www.soelltec.deProduktname: Cheops-TeichfilterKurzbeschreibung: Teichfilter zur mechanischen und biologischen Reinigung von Schwimm-, Zier- und Fischteichen.Produkteigenschaften: Patentierte Filtertechnik, die trotz hoher Durchsatzleistung die Fließgeschwindigkeit im Filter extrem reduziert. Der Filter hat eine Feststofftransportströmung zur Entsorgungsvorrichtung.Vorteile des Produktes: Hohe Abbauleistung bei kleiner Baugröße, schnelle Reinigung des Filters ohne Demontage des Filtermediums. Jederzeit modular in 4 Richtungen erweiterbarGafa-Messestand: Halle 13.1, Stand B-001
--nextpage--
Firma:  Teich-i-Tekten M. Meßner, Adendorf, www.teich-i-tekten.deProduktname: “CleanScreen”-SetsKurzbeschreibung: Neuartige Teichfilter-Sets mit selbstreinigendem Filtermedium und integriertem UV-C-Strahler, für Gartenteiche bis 36.000 Litern.Produkteigenschaften: Einsatz der professionellen Bogensieb-Technologie mit integriertem UV-C-Strahler. Ausgesiebte Algen werden aus dem Filter herausgespült. Großer Durchfluß bis 8.000 l/h.Vorteile des Produktes: Zuverlässige Teichwasseraufbereitung mit Klarwasser-Garantie, selbstreinigendes Filtersieb, einfachste Reinigung des Filters, Edelstahlsieb als verschleißfreies Filtermedium, ansprechendes und kompaktes Filtergehäuse.Gafa-Messestand: Halle 13.1, Stand C-040
Firma: Velda, NL-Enschede, www.velda.nlProduktname: 4-Way Pond OutletKurzbeschreibung: Die neue Hilfe für den Garten und Teich.Produkteigenschaften: Mit dieser praktischen Vierfachsteckdose können Beleuchtungs- und Teichgeräte von der Terrasse oder vom Wohnzimmer aus bedient werden.Vorteile des Produktes: Die Einheit hat vier geerdete Steckdosen. Mit der Fernbedienung können sie in einem Abstand von bis zu fünfzig Metern ein- und ausgeschaltet werden. Eine der Steckdosen kann zudem gedimmt werden.Gafa-Messestand: Halle 13.1, Stand E-050
Firma: Waterman, Wendlingen, www.waterman-pool.comProduktname: Aquablanc DesinfektionKurzbeschreibung: Produkt zur chemischen Wasserpflege von Schwimmbecken, basierend auf der Sauerstoffmethode.Produkteigenschaften: Das Produkt zeichnet sich durch eine verbesserte Oxidations- und damit Desinfektionskraft aus. Durch die chemische Zusammensetzung ist es nicht als brandfördernd zu kennzeichnen. Neu ist auch die Verpackung im Blisterpack.Vorteile des Produktes: Durch die Zusammensetzung und der entsprechenden Kennzeichnung kann das Produkt frei verkäuflich im Baumarkt angeboten werden.Gafa-Messestand: Halle 13.1, Stand E-002
Firma: Wülfing + Hauck, Kaufungen, www.wuelfingundhauck.deProduktname: DelphinKurzbeschreibung: Selbstansaugende Schwimmbad-Filterpumpe für den Einsatz in SandfiltersystemenProdukteigenschaften: Leistungsoptimierung durch neuentwickelte Strömungstechnik (Pumpenhydraulik), erhebliche Betriebskostensenkung durch verbesserten Wirkungsgrad (mehr Leistung bei kleinerem Motor) und ansprechendes Gesamtdesign.Vorteile des Produktes: Hoher Wirkungsgrad, lange Standzeit, Betriebskostensenkung, Service- und Montagefreundlich durch wenige Bauteile. Made in Germany.Gafa-Messestand: Halle 13.1, Stand B-020