Hans-Hermann Deters verlässt Kettler, Ense-Parsit, auf eigenen Wunsch Ende Juli 2011. Er hat seit Januar 2007 in der Geschäftsleitung die vier Bereiche Sport, Freizeitmöbel, Bike sowie Spiel und Kind gesteuert. Die Aufgaben seines Geschäftsleitungsbereichs übernehmen bis zur Nachbesetzung der Position die jeweiligen Leiter der Business Units. Deters wolle sich einer neuen beruflichen Herausforderung stellen, heißt es in einer Mitteilung. Er habe, so die geschäftsführende Gesellschafterin Dr. Karin Kettler, „wesentliche Impulse für werthaltiges Wachstum gesetzt“.