Durchgängig im Plus

Durchgängige Umsatzsteigerungen verzeichnet die Hans Einhell AG, Landau an der Isar, im ersten Halbjahr 2003. Der Konzernumsatz hat gegenüber den ersten sechs Monaten des Vorjahres um 10,8 Prozent auf 157,5 Mio. € zugelegt. Davon entfallen 91,5 Mio. € auf Deutschland (plus 11,0 Prozent). In der übrigen EU sind die Umsätze um 5,2 Prozent auf 34,7 Mio. € gestiegen. Das dickste Plus kommt aus den übrigen Ländern. Hier ist das Volumen um 25,7 Prozent auf 26,9 Mio. € gewachsen. Lediglich für Asien meldet das Unternehmen ein Minus von 18,5 Prozent. Bezogen auf die Produktgruppen haben die Werkzeuge mit 11,9 Prozent (73,1 Mio. €) eine größere Steigerung aufzuweisen als die Division Garten und Freizeit, die um 9,8 Prozent auf 84,4 Mio. € zugelegt hat.