"Das operativ beste Geschäftsjahr"

Als das operativ beste Geschäftsjahr seit der Unternehmensgründung bezeichnet die Hans Einhell AG, Landau, das Jahr 2002. Der Konzernumsatz ist um 13,4 Prozent auf 263,5 Mio. € gestiegen. In Deutschland hat der Konzern, der Elektrowerkzeuge, Garten- und Haustechnik und über die Tochtergesellschaft Weka auch Saunen und Holzgartenhäuser anbietet, sein Volumen um 11,3 Prozent auf 140,3 Mio. € erhöht. Im Ausland, das jetzt 47 Prozent zum Gesamtvolumen beiträgt, verzeichnete das Unternehmen ein Plus von 15,8 Prozent. Auf die Unstimmigkeiten in der portugiesischen Niederlassung, die einen Verlust von zehn Mio. € verursacht haben, hat der Konzern mit Anzeigen gegen den ehemaligen Geschäftsführer und weitere Mitarbeiter reagiert. In Folge dieser Vorfälle ist das Ergebnis der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit auf 1,3 Mio. € zurückgegangen.