Wenig erfreuliche Zahlen hat die auch meteorologisch wenig erfreuliche Gartensaison der grünen Branche im Segment Gartengeräte gebracht. Der Markt in Deutschland ist in der Periode von Februar bis September 2004 um elf Prozent gegenüber dem Vorjahreszeitraum geschrumpft. Dabei hatte es nach Angaben der GfK in den Monaten August und September noch einen fast zweistelligen Umsatzschub für die Motorgeräte gegeben. Dieses Plus konnte jedoch das Absacken der Zahlen um 36 Prozent im Segment Wassertechnik nicht wettmachen, das gegen die Rekordumsätze im Supersommer 2003 nicht ankommen konnte.
Ausführliche Angaben zum Markt für Gartengeräte 2004 und einigen ausgewählten Segmenten finden Sie in unserer Rubrik DIYplus/Marktdaten (s. u.: Weitere Beiträge zu diesem Thema).