Das Statistische Bundesamt legte seine Zahlen für den April und das erste Tertial 2004 vor
Im Einzelhandel mit Nicht-Lebensmitteln (dazu gehört der Einzelhandel mit Gebrauchs- und Verbrauchsgütern) wurde das Ergebnis des Vorjahresmonats nicht erreicht (nominal - 3,0 Prozent, real - 2,7 Prozent). Nur der Facheinzelhandel mit Textilien, Bekleidung, Schuhen und Lederwaren (nominal + 0,7 Prozent, real + 1,0 Prozent) erzielte hier nominal und real höhere Umsätze als im April 2003. Der Facheinzelhandel mit kosmetischen, pharmazeutischen und medizinischen Produkten erzielte bei einem nominalen Umsatzminus (- 0,7 Prozent) zumindest real genauso hohe Umsätze (+/- 0,0 Prozent) wie im Vorjahresmonat. In allen anderen Branchen sanken sowohl nominal als auch real die Umsätze gegenüber dem Vorjahresmonat, so u.a. der Facheinzelhandel mit Einrichtungsgegenständen, Haushaltsgeräten und Baubedarf (nominal - 1,2 Prozent, real - 1,0 Prozent); von Januar bis April 2004 sank in diesem Bereich der Umsatz nominal um 0,1 Prozent, real stieg er um 0,4 Prozent.